Friday, July 3, 2026

PH, Canada lumagda sa mga kasunduang layuning higit pang palakasin ang ugnayan ng dalawang bansa

 

From the Website of the President
  and Government Media Offices
------------------------------------------------------------------

 PH, Canada lumagda sa mga kasunduang layuning higit pang palakasin ang ugnayan ng dalawang bansa

Sinaksihan ni Pangulong Ferdinand R. Marcos Jr. at Canadian Prime Minister Mark Carney nitong Huwebes (oras sa Canada) ang paglagda sa ilang mahahalagang kasunduan na magpapalawak at magpapalalim ng kooperasyon sa pagitan ng Pilipinas at Canada.

“I am also glad to have witnessed today the signing of bilateral understandings and declarations of cooperation in the areas of energy, and natural resources, cooperation, tourism, culture, and labor and migration,” pahayag ni Pangulong Marcos sa joint press statement kasama si Prime Minister Carney sa Vancouver Convention Centre.

(Ikinalulugod ko ring masaksihan ngayong araw ang paglagda sa mga bilateral na kasunduan at mga deklarasyon ng kooperasyon sa larangan ng enerhiya, at natural resources, turismo, kultura, labor at migration.)

“These agreements will help us harness the strong people-to-people ties between our two countries, as we jointly build capacities and create a mutually beneficial talent pipeline for the future.”

(Makakatulong ang mga kasunduang ito upang higit pang mapalakas ang ugnayan ng mamamayan ng ating dalawang bansa, habang sama-sama nating pinalalawak ang ating kakayahan at lumilikha ng talent pipeline na kapaki-pakinabang para sa magkabilang panig sa hinaharap.)

Kabilang sa mga nilagdaang dokumento ang Memorandum of Understanding (MOU) sa pagitan ng Department of Tourism (DOT) ng Pilipinas at Department of Industry ng Canada para sa kooperasyon sa turismo, gayundin ang MOU sa pagitan ng National Commission for Culture and the Arts (NCCA) at Department of Canadian Heritage para sa Cultural Cooperation.

Nilagdaan din ang Joint Declaration of Intent Concerning Energy and Natural Resources Cooperation sa pagitan ng Pilipinas at Canada, at ang Joint Declaration of Intent sa pagitan ng Department of Migrant Workers (DMW) at Department of Citizenship and Immigration ng Canada hinggil sa kooperasyon sa larangan ng paggawa at migration. | PND

 
 

 
 
 
Office of the President Website






PROTECTION AND PROMOTION OF HUMAN RIGHTS

------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------
 -------------------------

0 comments:

Post a Comment